|
Hannes Pukki (1905–1950) aloitti Meri-Petsamon karjalaisten ja Petsamonjoen kolttien elinympäristön valokuvaamisen ensimmäisellä kielentutkimusmatkallaan 1929. Petsamoon hän palasi myös kesinä 1932 ja 1939 jatkaen sekä sanastusta että kuvaamista.
Kirjallisuutta:
Sergejeff, Kirill & Blåfield, Martti: Petsamon kuvia. Hannes Pukki Petsamon karjalaisten ja kolttien luona 1929-1939. Pohjoinen, 1992.
Kortteiden "kuultamista" Pienen Trifonajärven pohjoispäässä 1929. Niittäjä on Jussi Kemoff ja airoissa Maria Semenoffin poika Aleksi.
|
|
Karjalaisnainen Anfisa Kemoff paistaa piirakoita, Trifona 1929.
Vasemmalla koltta Ristinpikka Bogdanoff ja oikealla karjalainen Paraskeva Kemoff sukuloimassa Vuonokylällä 1929.
|
kuvakokoelmat
