|


|
Lähteenkorva, Pekka & Pekkarinen, Jussi
Ikuisen poudan maa.
Virallinen Suomi-kuva 1918-1945
[Land of eternal clear blue skies.
The official image of Finland 1918-1945]
Helsinki: WSOY, 2004. 464p.,ill.
ISBN 951-0-28324-X
€ 31, hardback
According to the well-known safari joke, when
the American saw the elephant, he thought about taking it back to
his native land and making money out of it, the Frenchman reflected
on the details of the elephant's love life, and the Finn pondered
on what the elephant might think of him.
While the well-worn anecdote is perhaps
not fair to the Americans and French, it does give a rather realistic
picture of Finns' over-sensitivity: the Finns are almost neurotically
concerned with how they and their country are seen abroad.
The reason for this is, of course,
to be found in history - or rather in its absence. Having lived
under Swedish rule until 1809, and having been thereafter part of
the Russian empire, when Finland attained its independence in 1917
it began the process of building its national image almost from
scratch; the country was much older in origin, but outside its borders
this was little known. After independence, one of the tasks of the
Finnish Ministry of Foreign Affairs was to disseminate knowledge
about Finland abroad. Most of this work became the responsibility
of the Ministry's Press Department, founded in 1923, and of the
Finnish embassies and consulates.
This book by the archivists and historians
Pekka Lähteenkorva and Jussi Pekkarinen studies the process
of image-building - which in its day was openly called propaganda
- from an official point of view, based on the documents of the
Foreign Ministry. Unfortunately they also content themselves with
giving summaries relating to one country at a time, which very often
do not go any deeper than civil service reports.
The building of Finland's image began
with athletics - as early as the Russian era Hannes Kolehmainen
'ran Finland on to the world map' with three gold medals at the
Stockholm Olympics of 1912. The role of runner hero passed to Paavo
Nurmi, who won nine gold medals at Olympic competitions in the 1920s.
Nurmi's victories were also the subject of rejoicing at the Foreign
Ministry and the new embassies abroad: success in athletics brought
Finland to the attention of the rest of the world and created the
image of a tough and successful nation. In 1925 Nurmi was sent on
a tour of the United States, on which he won dozens of running contests.
The vice consul who had thought up the tour rubbed his hands with
satisfaction: an incredible amount was written in the American press
about Nurmi the 'Flying Finn'; in the vice consul's estimation,
the same amount of publicity would have cost a sum equivalent to
several of the Foreign Ministry's annual budgets .
Outside the sports arenas, the athletes'
PR skills were certainly in need of improvement: at the Los Angeles
Olympics of 1932, at which Finland did not do very well, the Finnish
athletes, who were not much versed in languages, aroused the attention
of the American press with their 'unlimited, free-style sulking'.
Finland's image could not be left
solely to athletes - or to the master composer Jean Sibelius, who
was by the far the best-known Finn in the field of culture. The
Foreign Ministry wanted the country also to become known in future
as a land of flourishing industry, Western civilisation, modern
urban culture and subtle landscapes. An attempt was made to encourage
the images by feeding the foreign press with positive texts and
photographs or by discreetly guiding the attention of visiting foreign
journalists to certain objectives.
The arsenal of propaganda was expanded
in 1922 by the addition of a two-hour 'Finlandia movie' commissioned
by the Foreign Ministry. The film had neither actors nor dialogue,
but it was a carefully scripted work. In a way it was ahead of its
time, as Finlandia was the world's first propaganda film produced
by a state. True, the section depicting the country's will to defend
to itself was all too effective, as after the feedback that was
received from foreign countries, the army pictures had to be cut:
they gave the impression that Finland might be a threat to world
peace. It was believed that propaganda films might also be used
to lure tourists to Finland, but the tourist industry was still
in its infancy.
The balance between exoticism and
modernity was a difficult one. If, for example, the idyll of agrarian
Finland was illustrated with traditional methods of cultivation
and agricultural equipment, it was noticed that the pictures were
in conflict with the image of the quest for a modern industrial
state. On the other hand, the depictions of winter nature showed
foreigners a wilderness which, with all its snow, ice and frost,
gave the impression of being almost unfit for habitation. The interest
in Lapland - the embassies often received requests for pictures
of reindeer - was also considered risky, as it was feared that it
might characterise all Finns as Lapps.
Ethnic background and racial origins
were certainly sensitive topics, for the 1920s and 30s were a period
of intense racial prejudice. The Foreign Ministry played a part
in rebu?ng the notion, widespread at the time, that Finns had Mongolian
blood in their veins; an attempt was made to see that the photographs
selected to go out to the rest of the world made Finns look 'European',
not the kind of people who stood out because of their 'peculiarity,
ugliness or primitiveness' - the Finns on whom foreign journalists
and tourists were thought to focus their attention. When a picture
book about the Olympic athletes was compiled in the early 1930s,
no 'Mongolian-looking wrestlers' were accepted for it.
This sense of racial inferiority was
also connected with the complex relation that existed between the
country's language groups. The Swedish-speaking part of the population
had - and still has - a strong constitutional minority protection,
which the true Finns born in the 1920s tried to break down by among
other things demanding that the bilingual Helsinki University should
be made Finnish-language only. Although the language barrier was
not a racial barrier, the Swedish-speakers who entered the armed
forces began to emphasise their role as upholders of western culture
in Finland; this carried a hint that the Finnish-speakers represented
a more oriental, barbaric level of culture. The language war tarnished
Finland's reputation in Sweden and the other Nordic countries as
well.
As in the language dispute, the diplomats
also found it hard to see the beams in the eyes of their compatriots
when in the early 1930s the foreign press published large headlines
about the radical right-wing movement in Finland. In 1930 the activists
who supported the Lapua movement beat up communists or suspected
communists, kidnapped them and dumped them near the Soviet border.
With the help of a march by 12,000 Finnish peasants on Helsinki,
the president was forced to appoint a new government which forbade
the political activity of the communists. As a result of this, Finland
was characterised in the world at large as a fascist, sham democracy
approving of extra-parliamentary tactics. Only Mussolini's Italy
took a calm approach to the events in Finland.
Although the danger of a right-wing
coup was obvious in the early 1930s, the Foreign Ministry had difficulty
in acknowledging the facts. Newspaper reports expressing horror
at the situation were explained as hunger for sensation or as caused
by the fact that the movement's most intense phase coincided with
the holiday season, when the best forces of the newspapers were
not functioning. Finland's reputation only began to improve when
the vanguard of right-wing radicalism collapsed in its unsuccessful
attempt at a coup, the Mäntsälä Revolt of 1932.
Finland's political vacillation was
compensated for by its reputation as 'the country that paid its
debts'; it had conscientiously repaid the loans it had taken after
the First World War and emerged in American eyes as a model country:
in 1933 Finland was the only state that had paid its debts. The
American newspapers also began to take an interest in the political
and economic conditions that had become established after the stormy
phase of the early 1930s.
No sooner had the wounds inflicted
by right-wing radicalism on Finland's image healed than the country
became the object of an attack by its communist great power neighbour
in late 1939. The small country's poorly equipped army received
plenty of sympathy in this 105-day combat between David and Goliath,
especially as the other fronts in the Second World War at that time
were quiet. The defensive struggle of the Winter War - which prevented
the country being occupied, but led to grave sacrifices of territory
- also became one of the central pillars of Finland's image.
The promulgation of the heroic reputation
of the Winter War was certainly a challenge during the Continuation
War which began in the summer of 1941 when, embittered by territorial
losses, Finland attacked the Soviet Union simultaneously with the
forces of Nazi Germany. The Continuation War also ended with a sense
of loss. Finland managed to preserve its independence, but the threat
from the Soviet Union felt oppressive. Previously the cultivation
of Finland's image in the Soviet Union had been considered a hopeless
task, but in the difficult conditions that prevailed after the war
the attempt had to be made. An eastern front had also to be opened
in the process of image-building.
The book ends in 1945. The history
of Finland's image in the post-war period is mostly connected with
how a neutral country's special relationship with the Soviet Union
could best be explained after the Treaty of Friendship, Co-operation
and Mutual Assistance concluded in 1948, both in the West and in
the East. If and when the book receives a sequel, it would be interesting
to study the formation of Finland's image in a broader context than
that given by the Foreign Ministry's own papers.
It is obviously difficult, on the
basis of the ministry's official documents, to assess how Finnish
culture has influenced the country's image abroad. For example,
Lähteenkorva and Pekkarinen have not really been able to get
to grips with the importance of Sibelius as a creator of Finland's
image, although the use of the composer and his music are mentioned
in certain propaganda contexts.
It would be interesting to know, for
example, how the process of image-building was assisted by the Marimekko
trademark, the author Tove Jansson's Moomintroll, or the international
publicity received by the film directors Aki and Mika Kaurismäki.
Even the story of the attempt to achieve international recognition
for a Finland-resident Father Christmas / Santa Claus would probably
be a valuable subject of research in a class of its own.
Translated by David McDuff
|