Literaturhaus München
textwerk
Seminare für Autoren und Übersetzer

Seminar für Übersetzer finnland-schwedischer und schwedischer Literatur

19. – 23. November 2010

Das Seminar richtet sich an Nachwuchs-Übersetzerinnen und Übersetzer, die in den fünf Tagen einen umfassenden Überblick über alle notwendigen Qualifikationen und Kenntnisse des Übersetzens bekommen. Im Mittelpunkt steht die Arbeit mit namhaften Übersetzern und Autoren an verschiedenen einzureichenden Übersetzungsproben. Ergänzt wird das Programm durch Informationen zur Gegenwartsliteratur in Finnland und Schweden, zu Verlagen und Fördermöglichkeiten. Ein Seminar über das Übersetzen als Kunst, Handwerk und Beruf.

Veranstalter: Literaturhaus München, mit Unterstützung von FILI - Finnish Literature Exchange und The Swedish Arts Council
Seminarleitung: Dr. Tatjana Michaelis (Lektorin, Carl Hanser Verlag) und Paul Berf (Übersetzer)
Teilnehmer:  zwölf Übersetzer/innen mit ersten Übersetzungserfahrungen
Teilnahmegebühr: 100 Euro (für Veranstaltung, Verpflegung, Hotel)

Bewerbungsschluss ist der 20. September 2010

Fordern Sie Bewerbungsunterlagen an vom

Literaturhaus München
Dr. Katrin Lange, Salvatorplatz 1, 80333 München
Tel.: 089-29 19 34-23

Fax: 089-29 19 34-19

E-Mail: