Kuva: Caitlin Barán

FILI & kääntäjät

Kirjallisuusviennin elinehto on ammattitaitoinen kääntäjäkunta. Tämän ylläpitäminen on haaste varsinkin pienellä kielialueella.

FILI toimii Suomen kirjallisuuden kääntäjien kotipesänä: tuemme kääntäjiä monin eri tavoin ja pyrimme lisäämään kääntäjien työn näkyvyyttä. Järjestämme kursseja ja seminaareja, meiltä voi hakea kääntäjäresidenssiin, matka-apurahaa ja näytekäännöstukea. FILI tekee myös vuosittain esityksen opetus- ja kulttuuriministeriölle valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon saajasta.