Motivering och bilagor
Nybörjaröversättare ombes att skicka in en meritförteckning och en skriftlig rekommendation av en utomstående expert (t.ex. en lektor eller en erfaren översättare).
* En kort motivering för provöversättningen:
* Skicka in ett tillstånd till provöversättningen från det finländska förlaget:
Skicka in översättarens meritförteckning:
Skicka in en rekommendation:
FILI har rätt att använda provöversättningarna vid exempelvis utländska bokmässor, på förlagsträffar och vid andra litterära evenemang. Provöversättningsstödet betalas ut när den sökande har undertecknat och returnerat det utsända avtalet i enlighet med lagen om statsbidrag till FILI, samt skickat in den färdiga översättningen och sina person- och bankuppgifter.