FILI grundades 1977 och är en del av Finska Litteratursällskapet som varit verksamt sedan 1831.
FILI
-
beviljar årligen översättnings- och tryckningsstöd för sammanlagt 5o0 000 euro
-
driver världens enda databas över översättningar av finländsk litteratur
-
fortbildar översättare och erbjuder arbetspraktik för nybörjaröversättare
-
beviljar årligen medel till finländska författares resor till över 150 utländska litteraturevenemang
-
arrangerar studiebesök till Finland för utländska förläggare
-
deltar med egna avdelningar på bokmässorna i London, Frankfurt, Tokyo, Paris, Göteborg och Moskva
-
utarbetar program och material om finländsk litteratur
-
lägger fram förslag på vem som ska tilldelas statens utländska översättarpris
-
samarbetar nära med nättidningen Books from Finland
-
deltar aktivt i utvecklingsarbetet av den finländska kulturexporten i samarbete med övriga konstinformationscentraler
Vi deltar också i olika internationella specialprojekt: för tillfället driver vi på översättning av facklitteratur och serier samt samarbetet mellan olika europeiska litteraturaktörer. Dessutom förbereder vi inför 2014 års temalandsprojekt på bokmässan i Frankfurt. 2011 är de nordiska länderna hedersgäster på bokmässan i Paris, och FILI samordnar projektet för hela Norden.
|
|
