Översättningsstöd

 

Finländsk litteratur till andra språk

 

Utländska förlag kan söka stöd för översättning av finsk, finlandssvensk och samisk litteratur till andra språk. Stöd beviljas huvudsakligen för finländsk skönlitteratur, men även i viss mån för facklitteratur som rör finländsk kultur. Varje år beviljas cirka 300 000 euro i översättningsstöd. Nordiska förlag kan söka stöd för översättning av finsk och finlandssvensk litteratur till nordiska språk. Varje år beviljas stöd för sammanlagt cirka 60 000 euro.

 

Sökanvisningar: Skön- och facklitteratur på finska, svenska och samiska

 

Sökanvisningar: Finskspråkig och finlandssvensk skön- och facklitteratur till nordiska språk/
Översättningsstöd av Nordiska Ministerrådet

 

 

Från finska till svenska

 

Finlandssvenska förlag och föreningar kan söka stöd för översättning av finskspråkig skön- och facklitteratur till svenska; boken som ska översättas måste dock ges ut i Finland. Varje år beviljas stöd för sammanlagt cirka 80 000 euro.

 

Sökanvisningar: Finsk skön- och facklitteratur (utgivning i Finland)

 

 

Från samiska till finska

 

Finska förlag kan söka översättningsstöd för skönlitteratur från samiska till finska.

 

Sökanvisningar: Samisk skönlitteratur till finska

 

 

Utländsk litteratur till finska

 

Finska förlag kan söka översättningsstöd för översättning till finska av utländsk litteratur. Varje år beviljas stöd för icke kommersiell skön- och facklitteratur för cirka 115 000 euro.

 

Sökanvisningar: Utländsk skön- och facklitteratur