Keruuohjeet

Kansanrunousarkisto ottaa jatkuvasti vastaan perinnettä ja muistitietoa käsikirjoituksina, kuvina ja äänitteinä. Jokainen kansanperinteen tallennuksesta kiinnostunut voi lähettää aineistoa.

Kansanrunousarkisto kerää mm. tarinoita, uskomuksia, taikoja, leikkejä, vitsejä, lauluja, sananparsia ja arvoituksia, kuvauksia juhla- ja merkkipäivien vietosta ja ihmisten arkisesta elämänmenosta.

Lähetä aineistot postitse osoitteeseen:

SKS / Kansanrunousarkisto
PL 259
00171 HELSINKI

tai sähköpostitse osoitteeseen keruu@finlit.fi.

Lisätietoja aineiston lähettämisestä saat numerosta 0201 131 240 tai osoitteesta keruu@finlit.fi.

Käsikirjoitukset

• Kirjoita vastauksesi valkoiselle A4-arkille vain paperin toiselle puolelle. Älä kirjoita aivan paperin reunoihin saakka. Älä käytä tarroja, teippejä tai niittejä.
• Kirjoita eri liuskalle (tai sähköpostin viestikenttään) taustatietosi: nimi, osoite, puhelinnumero ja sähköposti; koulutus ja ammatti (myös entiset); syntymäaika ja -paikka sekä allekirjoitettu suostumuksesi siihen, että lähettämäsi aineisto arkistoidaan nimelläsi tutkimuskäyttöön kansanrunousarkistoon.
• Jos lähetät tekstiä liitetiedostona, käytä mieluiten doc-, rtf- tai txt-muotoa. Älä käytä ääkkösiä tai erikoismerkkejä tiedostojen nimissä.
• Kirjoituksia ei palauteta, joten ota itsellesi kopio.

Valokuvat

• Kuva-arkisto ottaa vastaan valokuvia lahjoituksina ja lainoina kopiointia varten. Jos et halua luovuttaa alkuperäisiä valokuvia arkistoon, toivomme saavamme ne kopiointia varten lainaksi. Paras arkistokopio saadaan alkuperäiskuvasta. Kirjoita vastaukseesi pitääkö kuvat tai negatiivit palauttaa vai ei.
• Kun lähetät valokuvia tai negatiiveja kirjoita jokaisesta kuvasta erilliselle paperille (ei kuviin) tärkeimmät tiedot: kuvausaika ja -paikka, aihe, henkilöt sekä kuvaaja. Kerro tarina, joka kuvaan liittyy!
• Jotta kuvasi eivät vahingoittuisi:
  Vältä valokuvien kiinnittämistä mihinkään, taitettu valkoinen paperi tai puhdas kirjekuori on hyvä suoja. Valokuvia ei myöskään pidä irrottaa vaan lähetä valmiit albumit tai albumilehdet sellaisenaan. Arkiston kanssa voi sopia suurikokoisen aineiston toimituksesta.
  Jos vain osa kuvasta tai negatiiviliuskasta on tarkoitus kopioida, älä leikkaa vaan kerro se lisätietona. Älä kirjoita valokuviin tai liimaa niihin esim. osoitetarroja. Myös paperiliittimet ja niitit vaurioittavat kuvia.
• Jos aineisto on digitaalisessa muodossa, lähetä kuvatiedostot, älä niiden tulosteita. Tiedostot on suositeltavaa lähettää sähköpostin sijaan esim. cd:llä. Arkisto palauttaa lähetetyt cd:t (tai vastaavat tallennevälineet). Jos aiot skannata tai skannauttaa valokuvat arkistoa varten, kysy lisäohjeita.
• Kaikesta kuvien lähettämiseen liittyvästä voi kysyä kansanrunousarkiston kuva-arkistosta (p. 0201 131 286).

keruuoppaita

Äänitteet

• Käytä tiedostoja tekevää äänitallenninta, joka tuottaa waw-, mp3- tai wma-tiedostoja. Voit käyttää myös kasettinauhuria tai minidisciä.
• Kirjoita kustakin tiedostosta tai äänitallenteesta perustiedot (haastatteluaika ja -paikka sekä haastattelijan ja haastateltavan henkilötiedot) ja lyhyt kuvaus haastattelun sisällöstä.
• Puhu äänitteen alkuun haastatteluaika ja -paikka ja haastattelijan ja haastateltavan henkilötiedot sekä kysy haastateltavalta suostumus siihen, että aineisto arkistoidaan myös hänen nimellään arkistoon tutkimuskäyttöön.
• Vältä valmiiksi kirjoittamasi tekstin ääneenlukua, lähetä silloin itse teksti arkistoon.

äänitysohjeita
perustietolomake (pdf)