takaisin

SIIRTOKARJALAISUUS JA NAISTEN ARKINEN USKONTO
Tutkimuskysely: FL Helena Kupari, Helsingin yliopisto, uskontotieteen laitos

Siirtokarjalaisuus ja naisten arkinen uskonto -perinnekeruun vastausaikaa on jatkettu maaliskuun loppuun saakka. Tavoitteena on koota muistitietoa uskonnon merkityksistä karjalaisille perheille ja erityisesti naisille ajalta ennen sotia aina nykypäivään asti.

Evakkomatkalla taakse jäi monia asioita: kodin lisäksi tuttu kirkko, hautausmaa, kotikylä ja yhteiset perinteet. Siirtolaisuuden koettelemuksissa uskonto saattoi toimia perheiden tukena. Toisaalta vanhat tavat saattoivat unohtua uudella kotiseudulla. Miten evakkous vaikutti Sinun perheesi uskontoon? Millaisia tehtäviä ja merkityksiä uskonnolla on ollut Sinun suvussasi ja perheessäsi ennen ja jälkeen sotien? Jokaisella sukupolvella on oma tulkintansa suvun tavoista ja perinteistä. Millainen on oma suhteesi aiempien ikäpolvien uskontoon ja muistoihin menetetystä karjalaisesta kodista?

Toivon vastauksia kaikenikäisiltä ihmisiltä uskonnollisesta taustasta riippumatta. Voit pohtia kirjoituksessasi esimerkiksi seuraavia teemoja:

• Kuvaile millaista oli lapsuudenkotisi uskonto. Oliko perheesi naisilla omia uskontoon liittyviä tapoja tai perinteitä? Minkälaisia? Kuinka uskonnollisuus ilmeni heidän jokapäiväisessä elämässään?
• Pohdi, kuinka karjalaisen kotiseudun jättäminen vaikutti perheesi uskonnollisuuteen. Mitä ja miten karjalaisia perinteitä pidettiin yllä uudella kotiseudulla, vai luovuttiinko niistä? Kuinka siirtokarjalaisuus on ilmentynyt perheesi ja sukusi uskonnonharjoituksessa eri aikoina? Minkälainen tilanne on tänä päivänä?
• Kerro millä tavoin uskontoon liittyviä tapoja ja käsityksiä on suvussasi opetettu ja välitetty eteenpäin. Minkälainen rooli perheesi naisilla on ollut tässä työssä? Kuka opasti Sinua uskonasioissa?
• Mitä perinteiden jatkuvuus merkitsee Sinulle?

Voit kirjoittaa valitsemallasi tyylillä ja täysin vapaamuotoisesti. Tekstin pituudelle ei ole asetettu rajoituksia.

Kirjoita vastauksesi
- tavallisille A4-arkeille vain toiselle puolelle. Jätä vasempaan reunaan n. 4 cm tyhjää sitomista varten.

Kirjoita eri liuskalle taustatietosi
- nimi, osoite, puhelinnumero
- koulutus ja ammatti (myös entiset)
- syntymäaika ja -paikka
- allekirjoitettu suostumuksesi siihen, että lähettämäsi aineisto talletetaan nimelläsi tutkimuskäyttöön Kansanrunousarkistoon. Tutkimustyössä ja mahdollisissa julkaisuissa aineistoesimerkkejä käsitellään nimettöminä.

Lähetä vastauksesi 31.3.2007 mennessä osoitteeseen:
SKS, Kansanrunousarkisto, PL 259, 00171 Helsinki
Kuoreen tunnus ”Siirtokarjalaisuus”. Vastaajille jaetaan kirjapalkintoja.

Lisätiedot:
Helena Kupari, p. 09 191 23586, sähköposti: helena.kupari@helsinki.fi
Kansanrunousarkisto, p. 0201 131 240, sähköposti: keruu@finlit.fi

Lämpimät kiitokset vastauksesta!