|
Helsinki – Stadini Asut Suomen pääkaupungissa. Kilpailussa on kaksi sarjaa: Kummassakin kilpailusarjassa jaetaan: Kirjoitelmien tulee liittyä Helsinkiin Niiden tulee olla myös tosia ja aiemmin julkaisemattomia. Muuten tyyli ja käsittelytapa on vapaa. Aiheena voivat olla esimerkiksi lapsuutesi ja nuoruutesi, sotavuodet, pulavuodet, kouluvuodet, kaupunkikuvan muuttuminen, työ ja harrastukset. Hyviä aihepiirejä ovat myös liikkuminen Stadissa, arkielämä ja juhlapyhien vietto, kesät kaupungissa, Stadin slangi ja sen muuttuminen, tunnetut ja tuntemattomat pääkaupunkilaiset. Tarinan arvoisia ovat varmasti muutto, sopeutuminen tai paluu Helsinkiin. Kirjoitukset voivat olla vapaamuotoisia muistelmia tai kertomuksia, mutta myös esimerkiksi novelleja, näytelmiä tai runoja. Pienetkin muistot ovat tärkeitä. Otsikoi kirjoituksesi itse. Vastausohjeet Kirjoittaa voi käsin tai koneella; suomeksi, ruotsiksi tai Stadin slangilla. Muukin kieli on sallittu, mutta arviointi tehdään silloin käännöksestä. Enimmäislaajuus on 30 sivua. Kirjoitelmia ei palauteta, vaan ne arkistoidaan Kansanrunousarkistoon nimelläsi. Parhaat julkaistaan kirjana. Lähetä vastauksesi 15.10.2004 mennessä osoitteeseen Palkintolautakunta koostuu järjestäjien edustajista. Kilpailun tulokset julistetaan 15.12.2004 pidettävässä juhlassa. Järjestäjät Stadin Slangi ry., Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Svenska Litteratursällskapets språkarkiv, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, Helsingin kaupunginmuseo, Kallio-lehti ja Töölöläinen. Lisätietoja Juha Nirkko, p.131 231 päivisin; Outi Havia, p. 789 828 iltaisin, www.finlit.fi, www.kotus.fi, www.hel.fi/kaumuseo
Min Stadi – Helsingfors Du bor i Finlands huvudstad.
Vi inbjuder dig att delta i en skrivtävling, Tävlingen är uppdelad i två serier I båda tävlingsserierna delar vi ut: Bidragen ska handla om Helsingfors Bidragen ska vara verklighetsbaserade och inte förr publicerade. I övrigt är stil och form fria. Du kan exempelvis skriva om din barndom, dina ungdomsår, krigsåren eller nödåren, skoltiden, den föränderliga stadsbilden eller arbete och fritid i sta'n. Skriv gärna om hur man rör sig på sta'n, om vardag och fest, om sommar i sta'n, om Helsingforsslangen och hur den ändrats, eller varför inte skriva om kända och okända helsingforsare. Flytt, anpassning och återflytt till sta'n är också historier värda en berättelse. Bidragen kan utformas som fria berättelser eller hågkomster, men lika välkomna är noveller, skådespel och dikter. Också små minnen är viktiga! Välj själv rubrik. Bidragsanvisningar Skriv för hand eller på maskin; på svenska, finska eller Helsingforsslang. Visst kan du skriva också på andra språk, men då läser juryn en översatt version. Bidragen får vara högst 30 sidor. De returneras inte, utan arkiveras i Folkminnesarkivet på ditt namn. De bästa bidragen publiceras i bokform. Sänd in ditt bidrag senast 15.10.2004 på adress Bifoga namn och adress, födelseår och -ort och gärna yrke. Juryn består av representanter för organisatörerna. Tävlingsresultatet kungörs under festliga förhållanden 15.12.2004. Organisatörer Stadin Slangi rf., Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Svenska Litteratursällskapets språkarkiv, Forskningscentralen för de inhemska språken, Helsingfors stadsmuseum, lokaltidningarna Kallio-lehti och Töölöläinen. Tilläggsuppgifter Mona Forsskåhl 050 430 5940, www.finlit.fi |