Page 85

SKS_2016_e-julkaisu

Liite 15 Tekijä Alkuteos Kieli Käännös Kääntäjä Kustantaja ISBN Saarikoski, Pentti Kirje vaimolleni tšekki Dopis pro mou ženu Švec, Michal dybbuk, Praha 978-80-7438-143-0 Sailamaa, Anna Everyone is hungry englanti Everyone is hungry – Grafiskie stāsti, Rīga 978-9934-518-46-1 SKS 2016 • Vuosikertomus 83 Salmela, Alexandra 27, eli, Kuolema tekee taiteilijan: romaani unkari 27, avagy, Halál teszi a művészt Bába, Laura Scolar, Budapest 978-963-244-229-7 Salmi, Veera Mauri ja vähä-älypu-helin korea koreankielinen nimeke Yi, Jiyoung Booknbean, Seoul Sandman Lilius, Irmelin Mattan från Kars gruusia gruusiankielinen nimeke Merebashvili, Natia Merebashvility-kesson, Tbilisi 978-9941-0-8885-8 Sillanpää, Frans Eemil Elokuu: romaani viro Lõikuskuu Palli, Ilmar Eesti Raamat, Tallinn 978-9949-567-37-9 Sillanpää, Frans Eemil Ihmiset suviyössä: eepillinen sarja vietnam Người trong đêm hè Bùi, Viêt Hoa Women’s Publishing House, Hanoi 978-604-56-3420-2 Sinisalo, Johanna Auringon ydin ranska Avec joie et docilité Colin du Terrail, Anne Actes Sud, Arles Cedex 978-2-330-06460-0 Sinisalo, Johanna Auringon ydin englanti The core of the Sun Rogers, Lola Black Cat, New York (NY) 978-0-8021-2464-7 Statovci, Pajtim Kissani Jugoslavia tšekki Moje kočka Jugoslávie Hanušová, Jitka Argo, Praha 978-80-257-1753-0 Statovci, Pajtim Kissani Jugoslavia ranska Mon chat Yugoslavia Saint-Germain, Claire Denoël & D’ailleurs, Paris 978-2-207-11877-1 Statovci, Pajtim Kissani Jugoslavia italia L’ ultimo parallelo dell’anima Rainò, Nicola Frassinelli, Segrate 978-88-88320-96-0 Ståhlberg, Sabira Filip i djurparken bulgaria Filip v zooparka Cvetanova, Rosica Lecti Book Studio, Varna 978-619-192-113-3 Ståhlberg, Sabira Filip i skogen bulgaria Filip v gorata Cvetanova, Rosica Lecti Book Studio, Varna 978-619-192-115-7 Ståhlberg, Sabira Filip i tunneln bulgaria Filip v tunela Cvetanova, Rosica Lecti Book Studio, Varna 978-619-192-108-9 Ståhlberg, Sabira Filip och flyget bulgaria Filip na letišteto Cvetanova, Rosica Lecti Book Studio, Varna 978-619-192-111-9 Ståhlberg, Sabira Filip på båten bulgaria Filip na korab Cvetanova, Rosica Lecti Book Studio, Varna 978-619-192-109-6 Ståhlberg, Sabira Miranda bulgaria Miranda Cvetanova, Rosica Lecti Book Studio, Varna 978-619-192-121-8 Sund, Lars En lycklig liten ö englanti A happy little island Graves, Peter Vagabond Voices, Glasgow 978-1-908251-65-7 Supinen, Miina Liha tottelee kuria saksa Endlich zu fünft Moster, Stefan Insel, Berlin 978-3-458-36129-9 Surojegin, Nora Untu ja sydäntalven salaisuus englanti Otto and the secret light of Christmas Timbers, Jill Floris Books, Edinburgh 9781782503231 Taipale, Ilkka (toim.) 100 sosiaalista inno-vaatiota Suomesta albania 100 risi sociale nga Finlanda Kasapi, Sonila Dituria, Tiranë 978-9928-217-08-0 Tamminen, J. K. Pasilan mies viro Mees Pasilast Lepp, Andres Sinisukk, Tallinn 978-9949-34-518-2 Tolonen, Mörkövahti espanja Monster Nanny Pascual, Laura La Galera, Tuutikki Barcelona 978-84-2469-5689-8 Tolonen, Tuutikki Mörkövahti kata-laani Monster Nanny Trilla Segura, Jordi La Galera, Barcelona 978-84-246-5697-3 Tolonen, Tuutikki Mörkövahti unkari Mumusdadus színre lép Kovács-Győrffy, Éva Tessloff és Babi-lon, Budapest 978-963-294-384-8 Tuomainen, Antti Kaivos englanti The mine Hackston, David Orenda Books, London 978-1-910633-53-3 Tuomainen, Antti Kaivos viro Kaevandus Ringeveld, Katrin Eesti Raamat, Tallinn 978-9949-567-35-5 Tuomainen, Antti Kaivos tšekki Důl Piskoř, Vladimír Kniha Zlín, Zlín 978-80-7473-485-4 Tuomainen, Antti Kaivos ranska Aussi noir que ton mensonge André, Alexandre Fleuve noir, Paris 978-2-265-11608-5


SKS_2016_e-julkaisu
To see the actual publication please follow the link above