Helsinki, pohjoisen Pariisi – Uutuuskirja kertoo, mitä 1800-luvun amerikkalaiset ajattelivat Suomesta ja suomalaisista
Reaktioiden lukumäärä: 0
1800-luvun amerikkalaisilla oli lähes olemattomat tiedot Suomesta, Venäjän autonomisesta suuriruhtinaskunnasta. Sirpa Saleniuksen uusi tutkimus Pohjoisen Pariisi osoittaa, miten vähäinen tietämys ei ollut este Suomi-kuvien rakentamiselle, jotka usein heijastivat sen ajan amerikkalaisessa yhteiskunnassa vallinneita uskomuksia ja arvoja.
Miten Suomi näkyy amerikkalaisessa kirjallisuudessa? Tuore teos Pohjoisen Pariisi – ja muita 1800-luvun amerikkalaisia Suomi-kuvia tarkastelee 1800-luvun amerikkalaisten matkailijoiden ja kirjailijoiden luomaa Suomi-kuvaa. Teos selvittää, millaisia ennakkokäsityksiä Suomesta täällä vierailleilla amerikkalaisilla oli, millaisena suomalaiset näyttäytyivät erilaisissa matkakertomuksissa ja kuinka näissä kuvauksissa näkyi kirjoittajien oma arvomaailma.
Dosentti Sirpa Salenius on käynyt läpi runsaan aineiston 1800-luvun journalismia ja yhdysvaltalaista kirjallisuutta, joissa Helsinkiä verrattiin Pariisiin ja Imatrankoskea Niagaran putouksiin. Suomi ja suomalaiset esiintyvät muiden muassa Herman Melvillen ja Jack Londonin tuotannossa.
”Amerikkalaisten kiinnostus Suomea kohtaan oli vähäistä ja siihen kirjoituksissaan viitanneiden matkustajien ja kirjailijoiden oli usein vaikea ymmärtää, miten Suomea tai sen asukkaita tulisi kuvata. Niinpä 1800-luvun amerikkalaiset käyttivät vertailukohteina lukijoilleen tutumpia kohteita, kuten Pariisia, Niagaran putoksia tai jopa kamelia, jota teksteissä käytettiin poron vertailuun.”
Monitieteinen tutkimus avaa uusia näkökulmia amerikkalaiseen yhteiskuntaan, matkakirjallisuuteen ja Suomen sekä Yhdysvaltojen historiaan.
Dosentti Sirpa Salenius toimii tutkijana Pariisin Laboratoire de recherches sur les cultures anglophones (LARCA) tutkimuskeskuksessa. Hänen tutkimustyönsä keskittyy Pohjois-Amerikan historiaan, kulttuuriin ja kirjallisuuteen.
Sirpa Salenius
Pohjoisen Pariisi – ja muita 1800-luvun amerikkalaisia Suomi-kuvia
ISBN 978-951-858-946-7
Tietolipas 293
SKS 2025
Sisällysluettelo
Ilmestynyt.
Lisätietoja, arvostelukappaleet ja haastattelupyynnöt
Kirjojen arvostelukappaleet ja kirjailijoiden haastattelupyynnöt
vapaakappaleet@finlit.fiMitä mieltä olit tästä jutusta?
Tuoreita tiedekirjoja
Living Lament. Explorations in Shifting Ideologies
Toimittaneet Viliina Silvonen ja Eila Stepanova
Lue lisää
Empiirinen kirjallisuuden ja lukemisen tutkimus. Menetelmiä ja käytäntöjä
Toimittaneet Anna Ovaska, Kaiju Harinen, Eevastiina Kinnunen, Toni Lahtinen, Olli Löytty ja Roosa Suomalainen
Lue lisää
Sanovat syntaksiksi. Aineistopohjaisia tutkimuksia murteiden lauseopista
Toimittaneet Milla Uusitupa, Hannele Forsberg ja Maria Vilkuna
Lue lisää
Pyhä Birgitta ja birgittalaisuus myöhäiskeskiajan Suomessa
Toimittaneet Anna-Stina Hägglund ja Sofia Lahti
Lue lisää
Aineen ja tunteen kylät. Uusmaterialistisia tulkintoja Sivakasta ja Rasimäestä
Toimittaneet Maarit Sireni ja Pertti Rannikko
Lue lisää
Kirjoitetun suomen historia. Kieli ja kirjallistuminen keskiajalta 1800-luvun taitteeseen
Kirsi-Maria Nummila
Lue lisää
