VARIANTTI: Tekstikritiikin ja tieteellisten editioiden tutkijaverkosto

Valtakunnallinen Variantti-verkosto pyrkii edistämään tekstikritiikin alan tuntemusta, tiedotusta, metodologista keskustelua ja yhteistyötä. Vuonna 2007 perustettu verkosto on on avoin kaikille tekstikritiikistä ja tekstuaalitieteistä kiinnostuneille.

Verkoston toiminnasta tiedotetaan sähköpostilistalla, jolle voi liittyä ottamalla yhteyttä listan ylläpitäjään osoitteeseen owner-variantti-verkko[at]helsinki.fi. Jos olet jo listan jäsen, mutta haluat erota listalta, voit tehdä sen lähettämällä viestin osoitteeseen Majordomo[a]helsinki.fi. Viestin otsikkokenttä jätetään tyhjäksi ja viestikenttään kirjoitetaan teksti "unsubscribe variantti-verkko"

Variantti-kollokvio 2018: VALTAVIRTAA JA HILJAISIA SIGNAALEJA – Tieteellinen editointi ja tekstuaalitieteet tänään (Helsinki, 27.11.2017)

Variantti-verkoston yhdestoista vuosikollokvio järjestetään tiistaina 27.11.2018 SKS:n juhlasalissa (Hallituskatu 1, Helsinki) teemalla VALTAVIRTAA JA HILJAISIA SIGNAALEJA – Tieteellinen editointi ja tekstuaalitieteet tänään. Kollokviossa käydään monitieteistä keskustelua ja saadaan ajankohtaista tietoa siitä, millaista tämän alan tutkimusta on tekeillä tai valmisteilla juuri nyt.

Ohjelma

12.3012.40 Kollokvion avaaminen

12.4013.10 Hanna Karhu: Mitä geneettinen käsikirjoitusanalyysi tarjoaa tekstienvälisyyden tutkimukselle?

13.1013.40 Veijo Pulkkinen: Joel Lehtosen Mataleenan epigenesis

13.4014.10 Tarja-Liisa Luukkanen: Julius Krohn ja hänen arkistolöytönsä editoijat

14.1014.40 Kahvitauko

14.4015.10 Elina Suomela-Härmä: Miksi käännösten editoiminen on hankalaa?

15.1015.40 Reeta Holopainen: Topeliuksen Luonnonkirjan (1860) käännetty erikoissanasto ja sen annotointi digitaalisessa editiossa

15.4016.00 Loppukeskustelu

Variantti-kollokvio on kaikille avoin ja siitä voi levittää tietoa eri foorumeille. Ei ennakkoilmoittautumista.

Tiedustelut: Sakari Katajamäki (etunimi.sukunimi@finlit.fi).

Variantin kollokviot

Suomalaisen Kirjallisuuden Seurassa 24. toukokuuta 2007 pidetyn perustamiskokouksen jälkeen Variantti-verkosto on järjestänyt vuosittain kollokvioita eri teemoista.

  • Variantti-kollokvio 2018: VALTAVIRTAA JA HILJAISIA SIGNAALEJA – Tieteellinen editointi ja tekstuaalitieteet tänään
    (27.11.2018, SKS)
  • Variantti-kollokvio 2017: LUOMISTYÖN JÄLJILLÄ – Taiteiden tutkimusta geneettisen kritiikin näkökulmista
    (1.11.2017, SKS) Ohjelma | Abstraktit
  • Variantti-kollokvio 2016: Aineistona käsikirjoitukset
    (4.11.2016, Turku Centre for Medieval and Early Modern Studies) OhjelmaAbstraktit  
  • Variantti-kollokvio 2015: Käännökset, väännökset ja muut tekstien radikaalit muutokset
    (4.6.2015, SKS)
  • Variantti-kollokvio 2014: Tieteellinen editointi Suomessa.
    (5.6.2014, SKS)
  • Variantti-kollokvio 2013: Korpus — Tietokanta — Editio.
    (5.6.2013, SKS)
  • Variantti-kollokvio 2012: Epälineaariset tekstit.
    (24.5.2012, Helsingin yliopisto, folkloristiikka)
    (Kollokvion yhteydessä Digital Editions for Corpus Linguistics -hanke, Hanken ja Variantti-verkosto järjestivät 24.—25.5.2012 työpajan Text Encoding Initiative XML workshop Oslon yliopistosta kutsutun Øyvind Eiden johdolla)
  • Variantti-kollokvio 2011: [sic] — Kaikki irti virheistä.
    (30.5.2011, SKS)
  • Variantti-kollokvio 2010: Teoksen äärirajoilla. Teoksellisuuden rajoja koettelevat aineistot tutkimuksen ja editoinnin kohteina.
    (31.5.2010, SKS)
  • Variantti-kollokvio 2009: Darwin — banaanikärpänen — stemmatologia.
    (18.05.2009, Helsingin yliopisto, systemaattinen teologia)
  • Variantti-kollokvio 2008: Kirjeistä editioksi.
    (3.6.2008, SKS)

Muuta toimintaa

Variantti-verkoston piiristä on käynnistynyt useita tekstuaalitieteisiin liittyviä julkaisuhankkeita.

Lisätietoja:
Toimituspäällikkö Sakari Katajamäki
SUOMALAISEN KIRJALLISUUDEN SEURA, Tutkimusosasto
Edith — suomalaisen kirjallisuuden kriittiset editiot
Hallituskatu 2 B, PL 259, 00171 Helsinki
Puh. 0400 908 056
Sähköposti etunimi.sukunimi[at]finlit.fi